Bagaboo in Fixé magazine
An interview of Tamas, the man behind Bagaboo. It’s in the last Fixé magazine.
Interview de Tamas, l’homme derrière Bagaboo dans le dernier numéro de Fixé.
XÜ ride
cycling sustainable urban
Bagaboo @ XÜ
They have arrived at the very end of last year. Five beautiful bags made in Hungary. All in recycled tarpaulin. And please, tarp that was used by the Budapest Opera for plays. Chic isn’t it? Inner layer is also recyled material. Perforated tarp used alos for advertissement. A few bags use also recycled safety belts as straps.
I have elected one of the two whites for myself. In order to test it of course. And also because it looks pretty cool.
The product is very well made. And it’s a true hand made. It comes with nice and cool features. Such as a lot of pocket, a u-lock holder, another holder for your red tail light, a reflective strap, quick release and adjustment main strap and it’s holder. And of course a stabilization strap in order to keep the bag holding tight on you’re back while riding.
A couple of those are right now exhibited at l’Atelier des Vélos in Paris. Two waiting for riders in the blogshop.
Nous étions le 30 décembre quand les cinq premiers sacs Bagaboo @ XÜ sont arrivés. Cinq messenger bags en série spéciale. Bâche imperméable extérieure provenant de l’opéra de Budapest, c’est chic. Bâche publicitaire intérieure perforée . Tout est 100% étanche avec pleins d’astuces. Nombreuses poches de rangements, dos rembourré (amovible), porte antivol extérieur, passant pour votre feux rouge arrière, bande réfléchissante, attache et relâche rapide avec fixation pour la bandoulière. Et bien sûr une fixation pour stabiliser le sac pendant que vous roulez. Rien que du bon, fait main.
Deux exemplaires à voir (et acheter) à l’Atelier des Vélos, Paris 17. Deux autres vous attendent en boutique. Le dernier est pour l’instant mon nouveau compagnon de route. Histoire de tester le produit, mais aussi parce qu’il est super sympa !
the bands / les brassards
The Fahrer legbands are here. And we have pics to prove it. These bands are usually made of truck tarpaulin. Then a little arty painting plus a reflective line. Add a Velcro a tag and here you go. They are all one shot series of variable quantity each. Made in cooperation with sheltered workshops. We start with a small quantity. But we’ll receive by the beginning of the next year others.
Three of them are available at our friendly Atelier des Vélos in Paris.
Les brassards serre-pantalons Fahrer sont là ! Ces brassards sont réalisés la plupart du temps à partir de bâches de camion. Un petit coup d’expresion au pinceau. Ajouter un Velcro, une étiquette et c’est partit ! Ce sont des séries uniques composé d’un nombre variables de pièces à chaque fois. Fabriqué en coopération avec des entreprises d’insertion par l’activité économique. Nous n’en avons que quelques un pour le moment. Mais vous en aurez plein les mirettes en janvier. En attendant, vous pouvez aussi en retrouver chez notre ami l’Atelier des Vélos à Paris.
Balkan Tango @ Paris
The first Balkan Tango products just arrived… have a look in the products page.
Le premiers articles de Balkan Tango viennent d’arriver. A découvrir au catalogue.
XÜ ?
Cyclisme Solidaire Urbain / Ce n’est pas qu’un acronyme. C’est un signe de ralliement pour le cyclisme urbain citoyen.
Cycling Sustainable Urban / Not just an acronym, but a rallying call for the urban cycling citizenship.
Cycling Sustainable Urban / Not just an acronym, but a rallying call for the urban cycling citizenship.